Эстарриол.ru

Мне нужно несколько человек, которые бы ОЧЕНЬ ВНИМАТЕЛЬНО прочитали уже вычитанную мною стенограмму RSD Foundations в формате PDF, и адобовским маркером отметили бы места, где нужно внести те или иные правки (изменить пунктуацию, порядок слов, а то и просто разделить абзац на два или более абзаца, чтобы было более осмысленно и понятно). Если из текста что-то не понятно до конца (что Оуэн делает на видео), отсмотреть видео и дописать в примечания в нужном месте. Возможно ли заменить «это» на двоеточие или тире? И т.д. и т.п.

Задача — подготовить стенограмму к изданию в виде книжки, если получится. Если нет, раздам в PDF.

У кого стоит полный Adobe Acrobat и он готов опять прочитать 102 страницы стенограммы?

Субтитры опять же сделал Zeus. Ему же мега-респекты.

Пара фраз о Foundations и Blueprint. Кратко: Foundations, считай, доделан; приступаем к Blueprint.

Я сделал RSD Foundations DVD8 одним файлом и отправил одному из пользователей; он проявил большую работоспособность. Если что-то не получится, раздам остальным.

А пока ждём-с.

С мучениями записал 7й диск RSD Foundations.

Попытки переводить за Тайлером и получить в результате связный текст напоминают попытки сделать миску из дуршлага: связной речи нет, сплошные дырки. Писалось к тому же на работе, в других условиях, и у меня начинает подзакладывать нос (осень, мать её…). Тем не менее.

Я решил выложить файлы по отдельности, может так будет удобнее для тех, кто набирает.

Поскольку нашлись желающие набрать текст к продолжению русской серии RSD Foundations, я сделал небольшой шаг в сторону и сделал Foundations DVD6. Кто собирался набирать, велкам.

Тем, кто будет набирать, сообщаю, что я бы предпочел видеть в своём почтовом ящике на gmail.com (какой юзернейм, догадаетесь) чистый текст, а не файлы Ворда. Один мне тут прислал файлы Word 2007, пришлось с трудом текст из них выковыривать. И не обязательно слать по мере набора. Присылайте всё и сразу одним файлом.

Сегодня, 26.10.2008, закончена работа над RSD Foundations Superconference.

Седьмой диск набрал участник Дитя Купидона; восьмой набрал он же и SWS.

Всех, принимавших участие в наборе шестого диска, прошу отписаться мне в личную почту либо в аську (с указанием вашего никнейма на сайте).