В этой главе излагаются основные черты авантюристок, материалисток и хороших девочек и как их распознавать. Здесь также даётся введение в понятия самооценки и полового влечения у женщин. Вы станете невосприимчивы к женщинам манипулирующими вами.
Переводчики: Soblazner, GrifonSky, 0rlyonok, gordana, pradoo
Перевод ведётся тут: http://notabenoid.com/boo...
Кому интересна эта книга присоединяйтесь к переводу ;)
Переведено при поддержке Soblazner.RU
Материалы с тэгом joseph w. south
Попытка продолжить перевод книги "Практическая женская психология для практичных мужчин". На мой взгляд эта книга на много полезнее, чем очередная какая-нибудь книжка по пикапу. Давайте доведём перевод до конца.
Сам я очень плохо знаю английский и могу переводить только с помощью промта и кучи словарей. Всю книгу мне не под силу перевести - очень медленно получается...
Практическая женская психология: 05 Женское метасообщение
чт, 07/05/2009 - 00:57 в- 50 комментариев
- скачать аудио файл
- скачано: 2572
- воспроизведено: 634
Тут надо сделать одну оговорку: я использую термин «метасообщение» как синоним слова «subcommunicaton», то есть «скрытый подтекст общения». По смыслу это правильно, но на слух «метасообщения» очень часто коробят слух. Простите, другого варианта сразу не придумалось.
Файл на рапиде
Практическая женская психология: 04 Базовый женский конфликт
ср, 06/05/2009 - 00:57 в- 3 комментария
- скачать аудио файл
- скачано: 7528
- воспроизведено: 202
Прочитав эту главу, я отметил себе, что надо себя периодически одёргивать и не впадать во фрейм «спонсора».
Файл на рапиде
Практическая женская психология: 03 Разъясняем женскую логику
чт, 23/04/2009 - 23:37 в- 2 комментария
- скачать аудио файл
- скачано: 6024
- воспроизведено: 942
Файл на рапиде
Практическая женская психология: 02 Женская нейропсихология
сб, 18/04/2009 - 00:04 в- 11 комментариев
- скачать аудио файл
- скачано: 8608
- воспроизведено: 132
Файл на рапиде
Я подготовил заметки к аудиопереводу книги вплоть до 6й главы, так что скоро будут вторая-пятая главы... Ждите.
Практическая женская психология: 01 Роль эволюции
вс, 29/03/2009 - 01:07 в- 7 комментариев
- скачать аудио файл
- скачано: 2766
- воспроизведено: 541
Что-то я усталый сегодня, язык заплетается больше обычного... Но тем не менее слушать, наверное, можно, а уж текст набрать и подавно.
Файл на рапиде
Практическая женская психология: введение
сб, 28/03/2009 - 02:55 в- Добавить комментарий
- скачать аудио файл
- скачано: 10673
- воспроизведено: 1034
Файл на рапиде
Практическая женская психология: об авторах
сб, 28/03/2009 - 02:25 в- Добавить комментарий
- скачать аудио файл
- скачано: 3843
- воспроизведено: 913
Текст читаю я.
Файл на рапиде
Небольшое замечание: используйте <!--break--> чтобы разбивать текст на часть, показывающуюся в общей ленте, и остальную. Уважайте читателей. Далее: не надо сюда закидывать то, что делается на notabenoid и прочих переводческих сервисах. Если надо, я создам отдельный поддомен для этих целей, но видеть эти не очень качественные работы тут я не хочу, извините.
Посмотрев, как переводят указанную в сабже книгу, я решил сделать её в аудио. Я думаю это будет довольно быстро. Желающие смогут её набрать, но аудио само должно получиться довольно качественным.
О женской психологии написано уже немало книг. Глядя на эти безграничные километры книг в любом магазине, спрашиваешь себя — а возможно ли вообще написать что-либо новое. Совсем новое наверное и нет, а вот хорошую добротную книжку — вполне, что авторы обсуждаемой книги вполне доказали. читать дальше »
Yandex: 41001360650144
Webmoney: R166445415050
342-71-464
