Я кажется нашёл кое-кого, кто выполнит редактуру текста (приведет его в соответствие с нормами русского и т.п.), но меня попросили дать субтитры, с ними будет удобнее. И вот с субтитрами у меня непонятки: на rutorrent.org лежат сабы с 8го по 20й, мне на сайт залиты 1-13. При этом размеры субтитров 8-13 между собой не совпадают (из-за юникода?). Причём на руторренте я даже не нашёл первых 7 сабов.
Будьте добры, объясните, где окончательная и правильная версия субтитров, и залейте мне всё скопом, будьте любезны.

Комментарии
http://depositfiles.com/f...
Blueprint_rus__biblioteki... .torrent
разница в размере файлов - это юникод, как раз с 1-13, моя работа
http://estarriol.ru/node/...
я поменял кодировку на юникод и добавлял какой-никакой копирайт, в в первые 1.5 сек, о том кто сделал сабы и о estarriol.ru.
Но думаю всем пофиг.
Отправить комментарий